La secretaría de Estado había iniciado una investigación interna en el Registro Civil luego que funcionarios denunciaran maniobras ilícitas.
"Estamos dando pasos para chequear qué ocurrió en esos puntos que entendemos que son puntos vulnerables, donde el caso ruso es especialmente difícil", dijo en entrevista con Así Nos Va (Radio Carve).
Reconoció que "lo que hay son vulnerabilidades del sistema, no atribuibles a la responsabilidad de funcionarios específicos" sino al sistema, "que generan riesgos, por ejemplo, de que en la puerta de entrada se acepte como válida una traducción que sea fraguada, que no diga lo que diga el texto original".
"Alguien viene con un documento en ruso y quiere hacer un proceso para nacionalizarse. En Uruguay, no hay traductores públicos en ruso", señaló.
Foto: Mauricio Zina/ adhocFOTOS
Titulares por email